Präambel
Diese Datenschutzpolitik hat zum Zweck, die Besucher und Nutzer der Website notaire-mines.lu (nachstehend „die Website“) darüber zu informieren, wie Robert Mines (nachstehend „wir“ oder „Robert Mines“) ihre personenbezogenen Daten erhebt und verarbeitet.
Verantwortlicher für die Verarbeitung
Robert Mines
13 Av. Frantz Clement, 5612 Mondorf-les-Bains
Tél. : +352 23 66 82 04
E-mail : Robert.mines@notaire-mines.lu
Kategorien der erhobenen Daten
• Identifikationsdaten: Name, Vorname, Unternehmen, Funktion.
• Kontaktdaten: Postanschrift, E-Mail, Telefonnummer.
• Verbindungs- und Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit des Besuchs, Cookies (siehe Punkt 10).
• Inhalt von Nachrichten, die über unsere Kontaktformulare oder per E-Mail gesendet werden.
Wir erheben keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO, es sei denn, eine gesetzliche Verpflichtung oder eine ausdrückliche Einwilligung liegt vor.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
a. Bearbeitung von Kontakt- oder Angebotsanfragen
– Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.
b. Erbringung unserer Leistungen und Kundenbeziehungsmanagement
– Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung eines Vertrags.
c. Versand von kommerziellen Informationen über unsere Dienstleistungen
– Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung, oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse, unsere Aktivitäten gegenüber unseren Kunden zu fördern.
d. Sicherung und Verbesserung der Website, Besuchsstatistiken
– Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an Sicherheit und Performance der Website.
e. Erfüllung gesetzlicher und regulatorischer Pflichten (Buchhaltung, Steuern, Betrugsbekämpfung usw.)
– Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Empfänger der Daten
• Befugtes Personal von Robert Mines, das der Vertraulichkeitspflicht unterliegt.
• IT-Dienstleister, Hosting-Provider, E-Mail-Anbieter – alle vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet.
• Verwaltungs- oder Justizbehörden, sofern gesetzlich vorgeschrieben.
Es erfolgt keine Weitergabe oder Veräußerung von Daten an Dritte zu kommerziellen Zwecken.
Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Die Daten werden im EWR gehostet. Eine Übermittlung außerhalb des EWR ist nicht vorgesehen. Sollte dies erforderlich werden, gewährleisten wir ein angemessenes Schutzniveau (Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschluss usw.).
Aufbewahrungsfristen
• Interessenten: 3 Jahre nach letztem aktiven Kontakt.
• Kunden: Vertragsdauer + 10 Jahre (buchhalterische Pflichten).
• Technische Logs: maximal 12 Monate.
• Cookies: siehe Punkt 10.
Sicherheit
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein (SSL/TLS-Verschlüsselung, Firewalls, Back-ups, Berechtigungsmanagement), um Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der Daten zu gewährleisten.
Ihre Rechte
Gemäß den Art. 12 bis 22 DSGVO verfügen Sie über:
• Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), Einschränkung und Widerspruch.
• Recht auf Datenübertragbarkeit.
• Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, falls die Verarbeitung darauf beruht.
• Recht, Beschwerde bei der Commission nationale pour la protection des données (CNPD) einzulegen: 15, boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux – www.cnpd.lu.
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns schriftlich oder per E-Mail (siehe Punkt 2). Ein Identitätsnachweis kann verlangt werden. Wir antworten innerhalb der gesetzlichen Frist von einem Monat.
Cookies und Tracker
Bei Ihrem ersten Besuch ermöglicht Ihnen ein Informationsbanner, die Installation dieser nicht essenziellen Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen. Sie können Ihre Präferenzen jederzeit über den Link „Cookie-Verwaltung“ im Seitenfuß oder in den Einstellungen Ihres Browsers ändern.
Externe Links
Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Robert Mines übernimmt keine Verantwortung für Inhalt und Datenschutzpraktiken dieser externen Seiten.
Aktualisierung der Richtlinie
Diese Richtlinie kann jederzeit geändert werden, um Gesetzesänderungen oder Änderungen unserer Verarbeitungen widerzuspiegeln. Das Datum der letzten Aktualisierung ist unten angegeben; bitte informieren Sie sich regelmäßig.
Datum der letzten Aktualisierung: 5. August 2025.